În sensul prezentului capitol:
a)sintagma societate a unui stat membru înseamnă orice societate:
i.care îmbracă una dintre formele enumerate în lista prevăzută la art. 263; și
ii.care, în conformitate cu legislația fiscală a unui stat membru, este considerată ca fiind rezidentă în acel stat membru și nu este considerată, în înțelesul unei convenții de evitare a dublei impuneri pe venit și pe capital încheiată cu un stat terț, ca fiind rezident în scopul impozitării în afara Uniunii Europene; și
iii.care este supusă unuia dintre următoarele impozite, fără a fi scutită de impozit, sau unui impozit care este identic ori, în esență, similar și care este stabilit după data de intrare în vigoare a prezentului articol, în plus sau în locul acelor impozite existente:impozitul societăților/vennootschapsbelasting, în Belgia; ... selskabsskat, în Danemarca; ... Korperschaftsteuer, în Germania; ... phdros eisodematos uomikou prosopon, în Grecia; ... impuesto sobre sociedades, în Spania; ... impot sur les societes, în Franța; ... corporation tax, în Irlanda; ... imposta sul reddito delle persone giuridiche, în Italia; ... impot sur le revenu des collectivites, în Luxemburg; ... vennootschapsbelasting, în Olanda; ... Korperschaftsteuer, în Austria; ... imposto sobre o rendimento da pessoas colectivas, în Portugalia; ... vhteisoien tulovero/în komstskatten, în Finlanda; ... statlîn g în komstskatt, în Suedia; ... corporation tax, în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord; ... dan z prijmu pravnickych osob, în Republica Cehă; ... tulumaks, în Estonia; ... phdros eisodematos, în Cipru; ... uznemumu ienakuma nodoklis, în Letonia; ... pelno mokestis, în Lituania; ... tarsasagi ado, în Ungaria; ... taxxa fuq l-income, în Malta; ... todatek dochodowy od osob prawnych, în Polonia; ... davek od dobicka praznih oseb, în Slovenia; ... dan z prijmov pravnickych osob, în Slovacia; ... impozitul pe profit, în România; ... korporativen danăk, în Bulgaria; ... porez na dobit, în Croația; ...
b)o societate este o societate asociată a unei alte societăți dacă, cel puțin: Participările în capitalul social trebuie să fie deținute numai la întreprinderile rezidente pe teritoriul Uniunii Europene;
i.prima societate are o participare minimă directă de 25% în capitalul celei de-a doua întreprinderi; sau
ii.cea de-a doua societate are o participare minimă directă de 25% în capitalul primei societăți; sau
iii.o societate terță are o participare minimă directă de 25% atât în capitalul primei societăți, cât și în al celei de-a doua.
c)sintagma sediu permanent înseamnă un loc fix de afaceri situat într-un stat membru, prin care se desfășoară în întregime sau în parte activitatea unei societăți rezidente într-un alt stat membru.