Sari la conținut
denarArt. 36. Unitatea terminologicăLegea nr. 24/2000, forma de la 21.04.2010Nu e în vigoareForma în vigoareLogin

Art. 36. Unitatea terminologică

Nu e în vigoare Forma de la 21.04.2010 În vigoare până la 17.03.2011 Forma în vigoare, de la 18.03.2011

Forma republicată, pentru informare; nu produce efecte juridice. Text oficial: Monitorul Oficial, Partea I, nr. 260 din 21.04.2010.

Formele textului (2)

(1)Actele normative trebuie redactate într-un limbaj şi stil juridic specific normativ, concis, sobru, clar şi precis, care să excludă orice echivoc, cu respectarea strictă a regulilor gramaticale şi de ortografie.

(2)Este interzisă folosirea neologismelor, dacă există un sinonim de largă răspândire în limba română. În cazurile în care se impune folosirea unor termeni şi expresii străine, se va alătura, după caz, corespondentul lor în limba română.

(3)Termenii de specialitate pot fi utilizaţi numai dacă sunt consacraţi în domeniul de activitate la care se referă reglementarea.

(4)Redactarea textelor se face prin folosirea cuvintelor în înţelesul lor curent din limba română modernă, cu evitarea regionalismelor. Redactarea este subordonată dezideratului înţelegerii cu uşurinţă a textului de către destinatarii acestuia.

Denar publică textul legislației pentru informare și nu oferă consultanță juridică, fiscală sau financiară.