Sari la conținut
denarAnexa nr. 1, Secțiunea I. Proceduri generale de raportareCodul de procedură fiscală, forma de la 30.06.2022Nu e în vigoareForma în vigoareIntră

Anexa nr. 1, Secțiunea I. Proceduri generale de raportare

Nu e în vigoare Forma de la 30.06.2022 În vigoare până la 09.12.2025 Ce s-a schimbat Forma în vigoare, de la 02.02.2026

Formă consolidată, pentru informare; nu produce efecte juridice. Text oficial: Monitorul Oficial, Partea I, nr. 654 din 30.06.2022.

Formele textului (6) și ce l-a modificat

A.)Sub rezerva dispozițiilor subsecțiunilor C-E ale prezentei secțiuni, fiecare instituție financiară raportoare trebuie să raporteze autorității competente din România următoarele informații cu privire la fiecare cont care face obiectul raportării al respectivelor instituții financiare raportoare:

1.În cazul unei persoane fizice care este o persoană care face obiectul raportării și care este titular de cont al respectivului cont: numele, adresa, jurisdicția/jurisdicțiile de rezidență, numărul/numerele de identificare fiscală și data și locul nașterii. În cazul unei entități care este titular de cont și o persoană care face obiectul raportării: denumirea, adresa, jurisdicția/jurisdicțiile de rezidență și numărul/numerele de identificare fiscală. În cazul unei entități care este titular de cont și care, după aplicarea procedurilor de diligență fiscală în conformitate cu secțiunile V, VI și VII este identificată ca având una sau mai multe persoane care exercită controlul și care sunt persoane care fac obiectul raportării: numele, adresa, jurisdicția/jurisdicțiile de rezidență și numărul/numerele de identificare fiscală ale entității, precum și numele, adresa, jurisdicția/jurisdicțiile de rezidență și numărul/numerele de identificare fiscală și data și locul nașterii a fiecărei persoane care face obiectul raportării;

2.numărul de cont sau echivalentul său funcțional în absența unui număr de cont;

3.numele și numărul de identificare, dacă este cazul, al instituției financiare raportoare;

4.soldul sau valoarea contului, inclusiv valoarea de răscumpărare în cazul unui contract de asigurare cu valoare de răscumpărare sau al unui contract de rentă viageră, valabil/ă la sfârșitul anului calendaristic relevant sau la sfârșitul altei perioade de raportare adecvate sau închiderea contului în cazul în care contul a fost închis în cursul anului calendaristic relevant;

5.în cazul oricărui cont de custodie:

a)cuantumul brut total al dobânzilor, cuantumul brut total al dividendelor și cuantumul brut total al altor venituri generate în legătură cu activele deținute în cont, în fiecare caz plătite sau creditate în contul respectiv sau în legătură cu respectivul cont în cursul anului calendaristic relevant sau al altei perioade de raportare adecvate; și

b)încasările brute totale din vânzarea sau răscumpărarea activelor financiare plătite sau creditate în cont în cursul anului calendaristic relevant sau al altei perioade de raportare adecvate, în legătură cu care instituția financiară raportoare a acționat drept custode, broker, reprezentant sau orice alt fel de mandatar al titularului de cont;

6.în cazul oricărui cont de depozit, cuantumul brut total al dobânzilor plătite sau creditate în cont în cursul anului calendaristic relevant sau al altei perioade de raportare adecvate; și

7.în cazul oricărui cont care nu este descris la pct. 5 sau la pct. 6, cuantumul brut total plătit sau creditat titularului de cont în legătură cu respectivul cont în cursul anului calendaristic relevant sau al altei perioade de raportare adecvate în legătură cu care instituția financiară raportoare este debitoare sau datoare să îl plătească, inclusiv cuantumul agregat al oricăror rambursări plătite titularului de cont în cursul anului calendaristic relevant sau al altei perioade de raportare adecvate.

B.)Informațiile trebuie raportate în moneda în care este exprimat contul, iar informațiile raportate trebuie să identifice moneda în care este exprimată fiecare sumă. În cazul unui cont exprimat în mai multe monede, instituția financiară raportoare poate alege să raporteze informațiile într-o monedă în care este exprimat contul și este obligată să identifice moneda în care este raportat contul. Dacă soldul sau valoarea unui cont financiar sau orice altă sumă este exprimată într-o monedă diferită de moneda utilizată de către România, în scopul stabilirii pragurilor și al limitelor, instituțiile financiare raportoare din România trebuie să calculeze soldul sau valoarea prin aplicarea cursului zilnic de referință, valabil în ultima zi a anului calendaristic relevant sau al altei perioade de raportare adecvată pentru care contul respectiv este raportat, pentru a transforma soldul sau valoarea în moneda echivalentă.

C.)Fără a aduce atingere pct. 1 din subsecțiunea A, cu privire la fiecare cont care face obiectul raportării care este un cont preexistent:

1.Nu este obligatorie raportarea numărului/numerelor de identificare fiscală sau a datei nașterii în cazul în care:

a)acestea nu figurează în registrele instituției financiare raportoare; și

b)nu există o altă cerință care să impună respectivei instituții financiare raportoare să colecteze aceste informații în temeiul normelor legale în vigoare.

2.În situația în care instituția financiară raportoare nu deține numărul/numerele de identificare fiscală sau data nașterii ale titularului de cont preexistent în evidențele sale și nu este obligată să obțină aceste informații în temeiul normelor legale în vigoare sau al oricărui instrument juridic al Uniunii Europene, instituția financiară raportoare are obligația să depună eforturi rezonabile pentru a obține numărul/numerele de identificare fiscală și data nașterii în ceea ce privește conturile preexistente până la sfârșitul celui de al doilea an calendaristic care urmează anului în care respectivele conturi preexistente au fost identificate drept conturi care fac obiectul raportării.

3.În situația prevăzută la pct. 1 lit. b), numărul/numerele de identificare fiscală sau data nașterii trebuie să fie raportate dacă:

a)acestea figurează în evidențele instituției financiare raportoare; sau

b)acestea nu figurează în evidențele instituției financiare raportoare, dar sunt colectate de către instituția financiară raportoare în alt mod sau în temeiul normelor legale în vigoare sau al oricărui instrument juridic al Uniunii Europene.

4.Termenul „evidențele“ instituției financiare raportoare include dosarul principal al clientului și informațiile disponibile în format electronic.

5.Termenul „dosar principal al clientului“ include dosarele instituției financiare raportoare care conțin informațiile despre titularul contului, precum informațiile utilizate pentru contactarea titularilor de cont sau pentru aplicarea măsurilor de cunoaștere a clientelei specifice legislației pentru prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului.

6.Prin „eforturi rezonabile“ se înțelege încercările reale de a obține numărul/numerele de identificare fiscală și data nașterii titularului de cont care face obiectul raportării. Astfel de eforturi rezonabile trebuie făcute cel puțin o dată pe an până la termenul prevăzut la art. 62 alin. (7). Eforturile rezonabile pot fi continuate și după acest termen.

D.)Fără a aduce atingere pct. 1 din subsecțiunea A, nu există obligația raportării numărului/numerelor de identificare fiscală pentru titularul conturilor noi și pentru titularul conturilor preexistente în cazul în care:

1.nu este emis de către jurisdicția care face obiectul raportării sau de altă jurisdicție de rezidență;

2.nu este impusă obținerea acestor informații în temeiul normelor legale în vigoare sau al oricărui instrument juridic al Uniunii Europene;

3.numărul/numerele de identificare fiscală este/sunt considerat(e) a nu fi emis(e) de jurisdicția de rezidență dacă:

a)jurisdicția care face obiectul raportării sau altă jurisdicție de rezidență nu emite un număr/numere de identificare fiscală și niciun echivalent funcțional în absența acestuia; sau

b)jurisdicția care face obiectul raportării sau altă jurisdicție de rezidență nu a emis un număr/numere de identificare fiscală pentru o anumită persoană fizică sau entitate;

4.în cazul în care jurisdicția care face obiectul raportării sau altă jurisdicție de rezidență începe să emită număr/numere de identificare fiscală în general sau pentru anumite persoane care fac obiectul raportării, excepțiile prevăzute la pct. 1-3 nu se mai aplică și instituția financiară raportoare trebuie să raporteze numărul/numerele de identificare fiscală al/ale persoanei care face obiectul raportării dacă obține o declarație pe propria răspundere care conține numărul/numerele de identificare fiscală sau obține această informație în alt mod.

E.)Fără a aduce atingere pct. 1 din subsecțiunea A:

1.Nu există obligația raportării locului nașterii în ceea ce privește conturile preexistente și conturile noi, cu excepția cazului în care sunt îndeplinite cumulativ următoarele condiții:

a)instituția financiară raportoare este obligată, în orice mod, să obțină și să raporteze această informație în temeiul normelor legale în vigoare; și

b)informația este disponibilă și poate fi căutată în evidența electronică păstrată de instituția financiară raportoare.

2.Termenul „informații/date din evidența sa electronică“ se referă la informațiile pe care o instituție financiară raportoare le păstrează în dosarele sale de raportare în scopuri fiscale în dosarele principale ale clienților sau în alte asemenea dosare, care sunt stocate sub forma unei baze de date electronice asupra cărora se rulează cereri în limbaje de programare (de exemplu: Structured Query Language etc.).

Ce s-a schimbat la 30.06.2022

Față de forma de la 05.05.2017 s-au schimbat 32 de părți. Deschide una pentru textul ei: cel nou e marcat, cel scos e tăiat.

Textultext schimbat

Cerinţe Proceduri generale de raportare

lit. A.)text schimbat

Sub rezerva dispoziţiilor lit. dispozițiilor subsecțiunilor C-E ale prezentei secţiuni, secțiuni, fiecare Instituţie Financiară Raportoare instituție financiară raportoare trebuie să raporteze autorităţii autorității competente din România următoarele informaţii informații cu privire la fiecare Cont cont care face obiectul raportării al respectivelor Instituţii Financiare Raportoare:instituții financiare raportoare:

lit. A.) pct. 1text schimbat

În cazul unei persoane fizice care este o persoană care face obiectul raportării și care este titular de cont al respectivului cont: numele, adresa, statul membru (statele membre) jurisdicția/jurisdicțiile de rezidenţă, numărul (numerele) rezidență, numărul/numerele de identificare fiscală (NIF) şi și data şi și locul naşterii (în nașterii. În cazul unei persoane fizice) ale fiecărei Persoane entități care face obiectul raportării, care este Titular titular de cont al respectivului cont şi, în și o persoană care face obiectul raportării: denumirea, adresa, jurisdicția/jurisdicțiile de rezidență și numărul/numerele de identificare fiscală. În cazul unei Entităţi entități care este Titular titular de cont şi și care, după aplicarea procedurilor de diligenţă diligență fiscală în conformitate cu secţiunile secțiunile V, VI şi VII, și VII este identificată ca având una sau mai multe Persoane persoane care exercită controlul și care sunt Persoane persoane care fac obiectul raportării, raportării: numele, adresa, statul membru (statele membre) jurisdicția/jurisdicțiile de rezidenţă şi numărul (numerele) rezidență și numărul/numerele de identificare fiscală (NIF) ale Entităţii, entității, precum şi și numele, adresa, statul membru (statele membre) jurisdicția/jurisdicțiile de rezidenţă şi numărul (numerele) rezidență și numărul/numerele de identificare fiscală (NIF) şi și data şi și locul naşterii nașterii a fiecărei Persoane persoane care face obiectul raportării;

lit. A.) pct. 4text schimbat

soldul sau valoarea contului, inclusiv Valoarea valoarea de răscumpărare în cazul unui Contract contract de asigurare cu valoare de răscumpărare sau al unui Contract contract de rentă viageră, valabilă valabil/ă la sfârşitul sfârșitul anului calendaristic relevant sau la sfârşitul sfârșitul altei perioade de raportare adecvate sau, sau închiderea contului în cazul în care contul a fost închis în cursul anului sau al perioadei în cauză, închiderea contului;calendaristic relevant;

lit. A.) pct. 5 lit. a)text schimbat

cuantumul brut total al dobânzilor, cuantumul brut total al dividendelor şi și cuantumul brut total al altor venituri generate în legătură cu activele deţinute deținute în cont, în fiecare caz plătite sau creditate în contul respectiv sau în legătură cu respectivul cont în cursul anului calendaristic relevant sau al altei perioade de raportare adecvate;adecvate; și

lit. A.) pct. 5 lit. b)text schimbat

încasările brute totale din vânzarea sau răscumpărarea Activelor Financiare activelor financiare plătite sau creditate în cont în cursul anului calendaristic relevant sau al altei perioade de raportare adecvate adecvate, în legătură cu care Instituţia Financiară Raportoare instituția financiară raportoare a acţionat acționat drept custode, broker, reprezentant sau orice alt fel de mandatar al Titularului titularului de cont;

lit. A.) pct. 6text schimbat

în cazul oricărui Cont cont de depozit, cuantumul brut total al dobânzilor plătite sau creditate în cont în cursul anului calendaristic relevant sau al altei perioade de raportare adecvate;adecvate; și

lit. A.) pct. 7text schimbat

în cazul oricărui cont care nu este descris la pct. 5 sau la pct. 6, din cuantumul brut total plătit sau creditat Titularului titularului de cont în legătură cu respectivul cont în cursul anului calendaristic relevant sau al altei perioade de raportare adecvate în legătură cu care Instituţia Financiară Raportoare instituția financiară raportoare este debitoare, debitoare sau datoare să îl plătească, inclusiv cuantumul agregat al oricăror rambursări plătite Titularului titularului de cont în cursul anului calendaristic relevant sau al altei perioade de raportare adecvate.

lit. B.)text schimbat

Informaţiile Informațiile trebuie raportate în moneda în care este exprimat contul, iar informațiile raportate trebuie să identifice moneda în care este exprimată fiecare sumă.sumă. În cazul unui cont exprimat în mai multe monede, instituția financiară raportoare poate alege să raporteze informațiile într-o monedă în care este exprimat contul și este obligată să identifice moneda în care este raportat contul. Dacă soldul sau valoarea unui cont financiar sau orice altă sumă este exprimată într-o monedă diferită de moneda utilizată de către România, în scopul stabilirii pragurilor și al limitelor, instituțiile financiare raportoare din România trebuie să calculeze soldul sau valoarea prin aplicarea cursului zilnic de referință, valabil în ultima zi a anului calendaristic relevant sau al altei perioade de raportare adecvată pentru care contul respectiv este raportat, pentru a transforma soldul sau valoarea în moneda echivalentă.

lit. C.)text schimbat

Fără a aduce atingere pct. 1 al lit. din subsecțiunea A, cu privire la fiecare Cont cont care face obiectul raportării care este un Cont Preexistent, nu este obligatorie raportarea NIF sau a datei naşterii în cazul în care acestea nu figurează în registrele Instituţiei Financiare Raportoare şi nu există o altă cerinţă care să impună respectivei Instituţii Financiare Raportoare să colecteze aceste informaţii în temeiul dreptului intern sau al oricărui instrument juridic al Uniunii. Cu toate acestea, o Instituţie Financiară Raportoare are obligaţia să depună eforturi rezonabile pentru a obţine NIF şi data naşterii în ceea ce priveşte Conturile Preexistente până la sfârşitul celui de al doilea an calendaristic care urmează anului în care respectivele Conturi Preexistente au fost identificate drept Conturi care fac obiectul raportării.cont preexistent:

lit. C.) pct. 1text nou

Nu este obligatorie raportarea numărului/numerelor de identificare fiscală sau a datei nașterii în cazul în care:

lit. C.) pct. 1 lit. a)text nou

acestea nu figurează în registrele instituției financiare raportoare; și

lit. C.) pct. 1 lit. b)text nou

nu există o altă cerință care să impună respectivei instituții financiare raportoare să colecteze aceste informații în temeiul normelor legale în vigoare.

lit. C.) pct. 2text nou

În situația în care instituția financiară raportoare nu deține numărul/numerele de identificare fiscală sau data nașterii ale titularului de cont preexistent în evidențele sale și nu este obligată să obțină aceste informații în temeiul normelor legale în vigoare sau al oricărui instrument juridic al Uniunii Europene, instituția financiară raportoare are obligația să depună eforturi rezonabile pentru a obține numărul/numerele de identificare fiscală și data nașterii în ceea ce privește conturile preexistente până la sfârșitul celui de al doilea an calendaristic care urmează anului în care respectivele conturi preexistente au fost identificate drept conturi care fac obiectul raportării.

lit. C.) pct. 3text nou

În situația prevăzută la pct. 1 lit. b), numărul/numerele de identificare fiscală sau data nașterii trebuie să fie raportate dacă:

lit. C.) pct. 3 lit. a)text nou

acestea figurează în evidențele instituției financiare raportoare; sau

lit. C.) pct. 3 lit. b)text nou

acestea nu figurează în evidențele instituției financiare raportoare, dar sunt colectate de către instituția financiară raportoare în alt mod sau în temeiul normelor legale în vigoare sau al oricărui instrument juridic al Uniunii Europene.

lit. C.) pct. 4text nou

Termenul „evidențele“ instituției financiare raportoare include dosarul principal al clientului și informațiile disponibile în format electronic.

lit. C.) pct. 5text nou

Termenul „dosar principal al clientului“ include dosarele instituției financiare raportoare care conțin informațiile despre titularul contului, precum informațiile utilizate pentru contactarea titularilor de cont sau pentru aplicarea măsurilor de cunoaștere a clientelei specifice legislației pentru prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului.

lit. C.) pct. 6text nou

Prin „eforturi rezonabile“ se înțelege încercările reale de a obține numărul/numerele de identificare fiscală și data nașterii titularului de cont care face obiectul raportării. Astfel de eforturi rezonabile trebuie făcute cel puțin o dată pe an până la termenul prevăzut la art. 62 alin. (7). Eforturile rezonabile pot fi continuate și după acest termen.

lit. D.)text schimbat

Fără a aduce atingere pct. 1 al lit. din subsecțiunea A, nu există obligaţia obligația raportării NIF numărului/numerelor de identificare fiscală pentru titularul conturilor noi și pentru titularul conturilor preexistente în cazul în care acesta nu este emis de către statul membru relevant sau de o altă jurisdicţie de rezidenţă.care:

lit. D.) pct. 1text nou

nu este emis de către jurisdicția care face obiectul raportării sau de altă jurisdicție de rezidență;

lit. D.) pct. 2text nou

nu este impusă obținerea acestor informații în temeiul normelor legale în vigoare sau al oricărui instrument juridic al Uniunii Europene;

lit. D.) pct. 3text nou

numărul/numerele de identificare fiscală este/sunt considerat(e) a nu fi emis(e) de jurisdicția de rezidență dacă:

lit. D.) pct. 3 lit. a)text nou

jurisdicția care face obiectul raportării sau altă jurisdicție de rezidență nu emite un număr/numere de identificare fiscală și niciun echivalent funcțional în absența acestuia; sau

lit. D.) pct. 3 lit. b)text nou

jurisdicția care face obiectul raportării sau altă jurisdicție de rezidență nu a emis un număr/numere de identificare fiscală pentru o anumită persoană fizică sau entitate;

lit. D.) pct. 4text nou

în cazul în care jurisdicția care face obiectul raportării sau altă jurisdicție de rezidență începe să emită număr/numere de identificare fiscală în general sau pentru anumite persoane care fac obiectul raportării, excepțiile prevăzute la pct. 1-3 nu se mai aplică și instituția financiară raportoare trebuie să raporteze numărul/numerele de identificare fiscală al/ale persoanei care face obiectul raportării dacă obține o declarație pe propria răspundere care conține numărul/numerele de identificare fiscală sau obține această informație în alt mod.

lit. E.)text schimbat

Fără a aduce atingere pct. 1 al lit. A, nu există obligaţia raportării locului naşterii, cu excepţia următoarelor cazuri:din subsecțiunea A:

lit. E.) pct. 1text schimbat

Instituţia Financiară Raportoare este obligată, Nu există obligația raportării locului nașterii în alt mod, să obţină şi să raporteze această informaţie ceea ce privește conturile preexistente și conturile noi, cu excepția cazului în temeiul legislaţiei din România sau Instituţia Financiară Raportoare este sau a fost obligată, în alt mod, să obţină şi să raporteze această informaţie în temeiul oricărui instrument juridic al Uniunii în vigoare sau care a fost în vigoare la 5 ianuarie 2015;sunt îndeplinite cumulativ următoarele condiții:

lit. E.) pct. 1 lit. a)text nou

instituția financiară raportoare este obligată, în orice mod, să obțină și să raporteze această informație în temeiul normelor legale în vigoare; și

lit. E.) pct. 1 lit. b)text nou

informația este disponibilă și poate fi căutată în evidența electronică păstrată de instituția financiară raportoare.

lit. E.) pct. 2text schimbat

informaţia este disponibilă şi poate fi căutată Termenul „informații/date din evidența sa electronică“ se referă la informațiile pe care o instituție financiară raportoare le păstrează în bazele dosarele sale de raportare în scopuri fiscale în dosarele principale ale clienților sau în alte asemenea dosare, care sunt stocate sub forma unei baze de date electronice păstrate asupra cărora se rulează cereri în limbaje de Instituţia Financiară Raportoare.programare (de exemplu: Structured Query Language etc.).

Forma anterioară, de la 05.05.2017

Denar publică textul legislației pentru informare și nu oferă consultanță juridică, fiscală sau financiară.