---
titlu: "Art. 604. Lămurirea, completarea şi îndreptarea hotărârii"
act: "Legea nr. 134/2010"
articol: "Legea nr. 134/2010, art. 604"
forma_la: "2012-08-03"
text_de_la: "2012-08-03"
text_pana_la: null
pana_la_cel_mult: false
in_vigoare: true
monitorul_oficial: "Monitorul Oficial, Partea I, nr. 247 din 10.04.2015."
sursa_oficiala: ["http://86.105.216.122:83/MOfsWeb/2015/0247.pdf"]
url_html: "https://denar.ro/legislatie/codul-de-procedura-civila/art-604/2012-08-03/"
---

# Art. 604. Lămurirea, completarea şi îndreptarea hotărârii

În vigoare  Forma de la 03.08.2012  [Forma în vigoare](https://denar.ro/legislatie/codul-de-procedura-civila/art-604/)

Forma republicată, pentru informare; nu produce efecte juridice. Text oficial: [Monitorul Oficial, Partea I, nr. 247 din 10.04.2015](http://86.105.216.122:83/MOfsWeb/2015/0247.pdf).

## Text

[(1)](https://denar.ro/legislatie/codul-de-procedura-civila/art-604/2012-08-03/#alin-1) În cazul în care sunt necesare lămuriri cu privire la înţelesul, întinderea sau aplicarea dispozitivului hotărârii ori acesta cuprinde dispoziţii potrivnice, oricare dintre părţi poate cere tribunalului arbitral să lămurească dispozitivul sau să înlăture dispoziţiile potrivnice.

[(2)](https://denar.ro/legislatie/codul-de-procedura-civila/art-604/2012-08-03/#alin-2) Dacă prin hotărârea pronunţată tribunalul arbitral a omis să se pronunţe asupra unui capăt de cerere, asupra unei cereri conexe sau incidentale, oricare dintre părţi poate solicita completarea ei.

[(3)](https://denar.ro/legislatie/codul-de-procedura-civila/art-604/2012-08-03/#alin-3) Cererea de lămurire sau de completare se formulează, potrivit [alin. (1)](https://denar.ro/legislatie/codul-de-procedura-civila/art-604/2012-08-03/#alin-1), respectiv [alin. (2)](https://denar.ro/legislatie/codul-de-procedura-civila/art-604/2012-08-03/#alin-2), în termen de 10 zile de la data primirii hotărârii şi se soluţionează de tribunalul arbitral, prin hotărâre separată, cu citarea părţilor.

[(4)](https://denar.ro/legislatie/codul-de-procedura-civila/art-604/2012-08-03/#alin-4) Greşelile materiale din textul hotărârii arbitrale sau alte greşeli evidente care nu schimbă fondul soluţiei, precum şi greşelile de calcul pot fi îndreptate, prin încheiere, la cererea oricăreia dintre părţi, formulată în termenul prevăzut de [alin. (3)](https://denar.ro/legislatie/codul-de-procedura-civila/art-604/2012-08-03/#alin-3), sau din oficiu. Părţile vor fi citate dacă tribunalul arbitral apreciază că este necesar.

[(5)](https://denar.ro/legislatie/codul-de-procedura-civila/art-604/2012-08-03/#alin-5) Hotărârea de lămurire sau de completare ori încheierea de îndreptare se pronunţă de îndată şi face parte integrantă din hotărârea arbitrală.

[(6)](https://denar.ro/legislatie/codul-de-procedura-civila/art-604/2012-08-03/#alin-6) Părţile nu pot fi obligate la plata cheltuielilor legate de lămurirea, completarea sau îndreptarea hotărârii.

## Sursa formei

[legislatie.just.ro](https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/140265#id_artA3353)

[← Art. 603](https://denar.ro/legislatie/codul-de-procedura-civila/art-603/)

[Art. 605 →](https://denar.ro/legislatie/codul-de-procedura-civila/art-605/)

[Cuprinsul actului](https://denar.ro/legislatie/codul-de-procedura-civila/)

Denar publică textul legislației pentru informare și nu oferă consultanță juridică, fiscală sau financiară.
